Terms and conditions

Last updated on 14/06/2017

PREAMBLE

This site is published by the N'guyen Van Tham Company registered in the Directory of the Companies and the Establishments: 799 647 698.


These general conditions of sale define the rights and obligations of the parties in the context of sales made via the site www.vanyendesign.com. They regulate all the steps necessary for the ordering and follow-up of the order.
These conditions apply only to non-commercial natural persons who are at least 18 years old and who have the legal capacity to contract.
It is specified that you can save or print these general conditions of sale.
N'guyen Van Tham reserves the right to adapt or modify at any time the present general conditions of sale. In case of modification, the general conditions of sale in force on the day of placing the order will be applied to each order.
The latest update of the general conditions of sale is indicated under the heading "General conditions of sale".
Our company adheres to the Code of Ethics of the Federation of Remote Sales Companies (FEVAD) and the e-commerce Mediation system.


The order

The order can only be registered on the site if you are clearly identified by the entry of your e-mail address and your password.

You can place your order online from the references of the offers visible on the site. In general, information on the availability of products is given to you when placing your order. Exceptionally, however, a product may no longer be available, temporarily, after the order has been validated. In this case, N'guyen Van Tham informs you as soon as possible by mail or by email and proposes either to cancel your order or to wait until delivery by our supplier, specifying the time limit. You will only be charged for the amount of items shipped.

The final validation of the order takes place after validation of the payment. After placing your order we send you by email an acknowledgment of receipt including a summary of the items ordered and the delivery address. Van Yen Design reserves the right to modify them in case of increased loads and in case of obvious error.

VAT does not appear on any item - VAT not applicable, Art. 293 B of the CGI.

In addition to the price of the products, you will have to pay a fixed fee for shipping and processing of your order, the amount of which will be specified on the product page and on the order form before validation of the latter. This participation depends on the products ordered.

Discounts

To take advantage of promotional offers, calculate each reduction of the amount of your order without cumulating it with other discounts. Reductions are applied pro rata to each product.


PAYMENT

You can choose to pay your order :

- By credit card via Paypal

Payment by credit card is done via paypal, to guarantee the confidentiality of your information.
Van Yen Design accepts French bank cards (bearing the abbreviation CB) and international (bearing the acronym VISA or MASTERCARD).
You indicate the number of the card, its expiry date, as well as the name of its holder. For even more security, you also indicate the control number of this one: the last 3 digits of the number written on the back, near the signature.

- By PayPal

You already have a PayPal account? Use your PayPal account and securely place your order without disclosing your bank account details. For more information visit the PayPal website.

- By check

You can pay by check to the order of Karine N'guyen Van Tham and send it to the following address: Karine N'guyen Van Tham - 3 hent min sant mickael, 22160 Saint servais.
The product (s) will be sent to you after cashing your check.


DELIVERY

The delivery is made to you, or the address of your choice subject only the payment of the Fixed participation to the postage costs of your order.
You will be delivered in Colissimo one week (for EU) or two week (For USA/ASIA/AUS) from the delivery of your parcel to the Post Office. To calculate the delivery date, count about one week after the validation of your order.

You will receive an e-mail with a link to track your package. This link will be active as soon as your package is taken care of by Colissimo.

Shipping costs include packaging, handling and postage. We advise you to consolidate your purchases into a single order. We can not group two separate orders and you will have to pay the shipping costs for each. Your package is shipped at your own risk, special care is taken to the package containing fragile products.

Possible customs and import taxes are the responsibility of the buyers. I am not responsible for the delays caused by customs.

All parcels are sent AGAINST SIGNATURE OF THE RECIPIENT. If you require a SIMPLE shipment, please indicate it by e-mail.

The works are packaged specifically because they are fragile pieces. N'guyen Van Tham strongly advises you to open your packages in front of your delivery person and to refuse any damaged and broken product during the trip.

MY SECURITY

All your order and payment data are sent encrypted by SSL from your computer to N'guyen Van Tham. Only the Van Yen Design Company has the decryption key to read this data and process your order.

In case of fraudulent use of your account, you are invited as soon as this use is found to contact our customer service by email to karinenguyen.art@gmail.com This one will take charge of this dispute and will indicate to you the procedure to follow. Except fault or negligence on your part, you will not have to bear the consequences of this fraudulent use.

Online dispute resolution

We inform you that legislative changes, regarding online commerce, took place in January 2016. On 09/01/2016 Regulation (EU) N ° 524/2013 on the "Online regulation of consumer disputes "Comes into force.

The ODR (Online Dispute Resolution) Regulation aims to introduce an independent, impartial, transparent, efficient, timely and fairly extrajudicial procedure for the settlement of disputes arising from the online sale of goods or services between the different EU countries .

This should be achieved through the creation of an EU LRR platform (the online dispute settlement platform) and the rules for cooperation with national dispute resolution bodies.

As a trader, I have an obligation to inform you of the existence of this online dispute resolution platform.
In case of different disputes: http://ec.europa.eu/consumers/odr/


RIGHT TO RETRACT / RETURNS

You have just finalized your order but have you changed your mind? No worries, you can return it in accordance with the regulations of the distance selling.

- We will refund the amount to which you purchased the item. This also applies to items sold. We can also develop an article that will suit you better - at the same price - and send it back within 15 days.
- All returned items will be inspected. They must be new, unused and in their original state. Any returned product that is incomplete, damaged, worn or dirty will not be returned and will be returned to you.

Works packaged specifically because they are fragile pieces.
N'guyen Van Tham strongly advises you to open your packages in front of your delivery person and to refuse any damaged and broken product during the trip.

GUARANTEES

Legal Guarantees 

Regardless of the commercial guarantee, and in accordance with the regulations, N'guyen Van Tham undertakes to comply with its obligations relating to the guarantees attached to the products sold on its site which appear in the articles extracted from the Consumer Code and the Civil Code :

Consumer Code - article L211-4

The seller is obliged to deliver a voucher in accordance with the contract and is liable for any defects in conformity that may exist at the time of issue. It also answers to the defects of conformity resulting from the packaging, the assembly instructions or the installation when this was charged to it by the contract or was carried out under its responsibility.

Consumer Code - article L211-5

To comply with the contract, the property must:

1) be suitable for the customary use of a similar good and, where applicable:

- correspond to the description given by the seller and possess the qualities which he has presented to the buyer in the form of a sample or a model:
- present the qualities that a buyer can legitimately expect in view of public statements made by the seller, the producer or his representative, in particular in advertising or labeling.

2) or have the characteristics defined by mutual agreement by the parties or be suitable for any special purpose sought by the buyer, brought to the knowledge of the seller and which the latter has accepted.

Consumer code - article L211-12

The action resulting from the lack of conformity is prescribed by two years from the delivery of the property.

Civil code - article 1641

The seller shall be liable for the hidden defects of the thing sold which render it unfit for the use for which it is intended or which so diminish such use that the purchaser has not acquired it, Would have given a lesser price if he had known them.

Civil code - article 1648

The action resulting from the defects must be brought by the purchaser within two years from the discovery of the defect.


INOMINATIVE INFORMATION AND PROTECTION OF PERSONAL DATA

N'guyen Van Tham is committed to protecting the privacy of people using its website and the confidentiality of the information provided.
The information and data concerning you requested by Van Yen Design, responsible for processing, are necessary for the registration and follow-up of your order, the commercial management and marketing of your file and the quality of our relations.

This information and data is also kept for security purposes in order to comply with legal and regulatory obligations and to enable us to improve and personalize the services we offer and the information we send you.
In accordance with the Data Protection Act, you have the right to access and rectify your personal data and to oppose the processing of your personal data. Simply write us online (vanyendesign@gmail.com) by providing us with a photocopy of your ID and indicating your name, first name and e-mail address.


COOKIES

This section "COOKIES" allows you to know more about the origin and the use of the information of navigation treated during the consultation of our site and on your rights.
This heading is therefore important for you, who wish To have a positive and confident experience of our Services and for us, who wish to answer in a precise and complete way your questions on your consultation of our site and to take into account your wishes.
Thus, during the consultation of our site, information relative To the navigation of your terminal (computer, tablet, smartphone, etc.) on our site, are likely to be saved in "Cookies" files installed on your terminal. Be aware that only the sender of a cookie is likely to read or modify information contained therein.

1) The cookies we send on our site

When you log on to our site, we may, subject to your choices (see "3-Your choices regarding cookies"), install various cookies in your terminal. We allow you to recognize the browser of your terminal for the duration Validity of the cookie concerned.

These cookies allow us :

- To establish statistics and volumes of use and use of the various elements composing our site (section and contents visited, route), Enabling us to umprove the interest and ergonomics of our services;
- To adapt the presentation of our site to the display preferences of your terminal (language used, display resolution, operating system used, etc.) during your visits to our Site, depending on the hardware and the visualization software Or playback that your terminal has; 
- To memorize information relating to a form you have filled on our site (registration or access to your account) or to products, services or information that you have chosen on our site (subscribed service, contents of a shopping basket , Etc.); 
- To allow you to access reserved and personal spaces of our site, such as your account, with identifiers or data that you possibly have previously entrusted to us; 
- Implement security measures, for example when you are asked to connect to content or service after a certain period of time.

2) If you share the use of your terminal with others
We can not ensure that the services and advertisements destined for your terminal correspond to your own use of this terminal and not to that of another user of this terminal. 
Sharing with other people of the terminal, Use of your terminal and the configuration of your browser settings with regard to cookies, are your free choice and your responsibility.

3) Your choices regarding cookies

There are several ways to manage cookies. Any settings you make may modify your Internet browsing and the conditions of access to certain services requiring the use of Cookies.

You can make the choice at any time to express and modify your wishes regarding cookies , By the means described below.

The choices offered by your navigation software

You can configure your navigation software so that cookies are saved on your device or rejected, either systematically or by their sender. You can also set up your browser software so that cookies are accepted or rejected promptly, before a cookie is likely to be registered in your terminal. For more information, see "How do you make your choices, depending on which browser you are using?"

The cookies agreement

The registration of a cookie in a terminal is essentially subordinated to the will of the user of the Terminal, which the user can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to him by his navigation software.

If you have accepted in your browser the registration of cookies in your Terminal, the cookies integrated in the pages and contents that you have consulted may be temporarily stored in a dedicated space of your Terminal. They will be readable only by their transmitter.

The refusal of coockies

If you refuse the registration of your cookies in your terminal, or if you delete the cookies we have saved, you will no longer be able to enjoy a number of features that are nevertheless necessary to navigate to certain areas of our site . This would be the case if you tried to access our content or services that require you to be identified. This would also be the case when we could not recognize, for technical compatibility purposes, the type of browser your device uses, its language and display settings, or the country from which your device appears connected to the Internet.

We disclaim any responsibility for the consequences of the degraded functioning of our services resulting from the impossibility for us to register or to consult the cookies necessary for their operation and which you would have refused or suppressed.
How to exercise your choices, depending on the browser you are using?

For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to know how to modify your wishes with regard to cookies

For Internet Explorer™ : Open the Tools menu and select Internet Options; Click the Privacy tab and choose the desired level

For Firefox™ : open the tools menu, and select Options ; click on the privacy tab and choose the desired options

For Chrome™ : Open the setup menu (wrench key logo), and select Settings; Click Advanced Settings, then click Content Settings, and then choose the options you want

For Safari™ : Choose Safari> Preferences and click Security; Click Show Cookies and choose the desired options

INTELLECTUAL PROPERTY

The use of this web service www.vanyendesign.fr is reserved for a strictly personal use.

All trademarks, texts, comments, works, illustrations and images, whether visual or sound, reproduced on the Van Yen Design website are protected under copyright, trademark law, patent law and right to 'picture. They are the full property of Van Yen Design or its partners. Any reproduction or representation, in whole or in part, constitutes an infringement that could incur civil and criminal liability of its author. The affixing of a hyperlink to the Van Yen Design site, using the so-called framing or deep linking technique, is strictly forbidden


RESPONSABILITY

N'guyen Van Tham is responsible for the proper performance of the obligations arising from the distance contract, whether these obligations are to be performed by itself or by other service providers, without prejudice to its right of recourse against them.

However, Van Yen Design may waive all or part of its liability by proving that the non-performance or improper performance of the contract is attributable to the consumer or to the unpredictable and insurmountable fact of a third party Contract, or to a case of force majeure.


APPLICABLE RIGHT

In case of dispute, an amicable solution will be sought before any judicial recourse. The prior search for an amicable solution does not interrupt the time to act as collateral.

All relationships arising from the connection and / or use of this site are subject to French law.